JVC GZ-MS95 manuály

Jvc GZ-MS95 Uživatelský manuál (72 strany)

Značka: Jvc | Kategorie: Videokamery | Velikost: 9.24 MB |

Španělština

Tabulka s obsahem

GZ-MS120

1

GZ-MS95

1

Precauciones de seguridad

2

Guía de Inicio Rápido

4

Introduzca la Tarjeta SD

4

Ajuste de la correa de mano

4

Ajuste de la fecha/hora

5

Grabación de vídeo

6

Contenido

8

Cómo utilizar el sensor

9

Accesorios

11

GETTING STARTED

12

7 , T] (Z p. 22)

13

1.11.2009

14

Durante la reproducción de

15

” (flecha) en el paquete de

16

 Flecha

16

El área seleccionada destaca

17

Ciudad principal del

17

Horas de diferencia

17

Otros ajustes

18

Z p. 56)

19

Z p. 58)

19

INFORMACIÓN

19

Grabación de archivos

20

? se vuelve verde cuando

21

L Para salir de la pantalla

22

L Para buscar por evento

23

Reproducción de archivos

24

GRABACIÓN/

25

REPRODUCCIÓN

25

#, vaya al paso 3

26

Grabación manual

28

9 VELOCIDAD

29

(continuación)

30

USO CON EL

31

TELEVISOR

31

Gestión de archivos

32

L Para anular la protección

34

CAMBIAR REG. EVENTO

36

¿CAMBIAR EVENTO?

36

Listas de reproducción

38

Copia de archivos

40

L Para duplicar un disco

43

REPR. DE EXTRACTOS

44

Haga clic en [Sigviente]

45

Haga clic en [Finalizar]

45

Soporte de grabación

49

EXPORT TO

51

LIBRARY MODE

51

52

UPLOAD REC

53

REDEFINE AREA

54

8 MODO DE CAPTURA

55

B BRILLO DEL MONITOR

57

C LUZ DE FONDO

57

Y CONFIG. BÁSICA

57

& REINICIO RÁPIDO

58

Z CONFIG. DE FÁBRICA

58

% VER EN TV

58

Solución de problemas

59

Problema Acción

60

Grabación

60

Zp. 56)

60

Reproducción

61

Indicaciones de advertencia

63

Indicación Acción

64

Limpieza

65

Especificaciones

66

ADICIONAL

67

Precauciones

68

Equipo principal

69

Términos

72

Jvc GZ-MS95 Uživatelský manuál (72 strany)

Značka: Jvc | Kategorie: Videokamery | Velikost: 9.15 MB |

Italština

Tabulka s obsahem

GZ-MS120

1

GZ-MS95

1

Precauzioni per la Sicurezza

2

Batteria

3

Guida Rapida

4

Inserire la scheda SD

4

Impostazione data/ora

5

Registrazione di filmati

6

Contenuto

8

IMPOS. ESCI

9

Accessori

11

Indice analitico

12

Camcorder

13

Indicazioni nel monitor LCD

14

 G: Rallentatore in avanti

15

(da 110V a 240V)

16

ITALIANO

17

INFORMAZIONI

17

PRELIMINARI

17

Altre impostazioni

18

Z pag. 56)

19

Z pag. 58)

19

Registrazione di file

20

? diventa verde quando

21

(Segue)

22

L Per uscire dalla schermata

23

Riproduzione di file

24

# (immaginestatica)

25

Riproduzione di file (Segue)

26

REGISTRAZIONE/

27

RIPRODUZIONE

27

Registrazione manuale

28

9 VELOCITÀ

29

USO CON

31

TELEVISORE

31

Gestione dei file

32

* appare sul file. Per

33

Gestione dei file (Segue)

34

! modalità:

35

# modalità:

35

! modalità):

35

# modalità):

35

Sequenze di riproduzione

38

! modalità

40

# modalità

40

Copia dei file (Segue)

42

L Per duplicare un disco

43

Creazione di un DVD con il PC

45

Cliccare [Avanti]

45

Cliccare [Fine]

45

Eseguire backup sul PC

47

Supporto di registrazione

49

EXPORT TO

51

LIBRARY MODE

51

RIDEFINISCI AREA

54

8 MODALITÀ OTTURATORE

55

B LUMINOSITÀ MONITOR

57

C RETROILLUM

57

& RIAVVIO RAPIDO

58

Z IMPOSTAZ. PREDEFIN

58

% VISUALIZAZIONE SU TV

58

, FORMATTA SCHEDA SD

58

Risoluzione dei problemi

59

Problema Soluzione

60

Registrazione

60

(Z pag. 56)

60

Riproduzione

61

Indicazioni di allarme

63

Indicazione Soluzione

64

L Per pulire la videocamera

65

L Per pulire il monitor LCD

65

L Per pulire l'obiettivo

65

Dati tecnici

66

ULTERIORI

67

Avvertenza

68

Apparecchio principale

69

0909MZR-NF-MP

72

Jvc GZ-MS95 Uživatelský manuál (72 strany)

Značka: Jvc | Kategorie: Videokamery | Velikost: 9.12 MB |

Němec

Tabulka s obsahem

BEDIENUNGSANLEITUNG

1

GZ-MS120

1

Sicherheitsmaßnahmen

2

Batterie

3

Hinweis:

3

Einlegen der SD-Karte

4

Einstellung des Haltegriffes

4

Datum/Zeit Einstellung

5

Videoaufnahme

6

Wie benutzen Sie den

9

Berührungssensor

9

SCHRITTE

11

ANMERKUNG

11

ERSTE SCHRITTE

12

7 ,T] (,T] ( T] (T] (Z S. 22)

13

Anzeigen auf dem LCD-Monitor

14

 G: Zeitlupe vorwärts

15

 E: Zeitlupe rückwärts

15

(110V bis 240V)

16

Wichtige Stadt im

17

Zeitunterschied zu

17

Weitere Einstellungen

18

Z S. 56)

19

INFORMATIONEN

19

Dateiaufnahme

20

? wird grün, wenn das

21

Dateiaufnahme (Fortsetzung)

22

!-Modus

23

Abspielen von Dateien

24

PLAY/REC

25

# (Standbild-) Modus

25

! oder #-Modus

26

! zu Schritt 3

26

4-Anzeige

28

AUFNAHME/

29

WIEDERGABE

29

(Fortsetzung)

30

Dateianzeige auf TV

31

L Um die Anzeige zu beenden

33

! modus:

35

# modus:

35

! modus):

35

# modus):

35

L Beenden der Wiedergabe

39

! modus

40

L Um die Everio MediaBrowser

45

Benutzerliste einordnen

47

Sicherung im PC durchführen

47

Aufnahmemedium

49

(Fortsetzung)

52

BEREICH NEU DEFIN

54

Ändern der Menüeinstellungen

55

B MONITORHELLIGKEIT

57

& SCHNELLER NEUSTART

58

Z WERKSVORGABE

58

% ANZEIGE AUF TV-GERÄT

58

, SD-KARTE

58

Fehlerbehebung

59

Fehlerbehebung (Fortsetzung)

60

Problem Maßnahme

61

Wiedergabe

61

Warnanzeigen

63

Warnanzeigen (Fortsetzung)

64

Reinigung

65

Technische Daten

66

Vorsichtsmaßnahmen

68

WEITERE

69

JVC Software-Lizenzvertrag

70

Stichwortverzeichnis

72

Další produkty a příručky pro Videokamery JVC

Modely	Typ Dokumentu
GZ-MS110	Uživatelský manuál JVC GZ-MS110 Benutzerhandbuch, 96 stránky
GZ-MS100	Uživatelský manuál JVC GZ-MS100 Benutzerhandbuch, 40 stránky
GR-DVL149	Uživatelský manuál JVC GR-DVL149 Benutzerhandbuch, 64 stránky
GZ-E105BE	Uživatelský manuál Инструкция по эксплуатации JVC GZ-E105BE, 100 stránky
GZ-HD10	Uživatelský manuál JVC GZ-HD10 Benutzerhandbuch, 68 stránky
GR-DVP3	Uživatelský manuál JVC GR-DVP3 Benutzerhandbuch, 100 stránky
GZ-X900	Uživatelský manuál JVC GZ-X900 Benutzerhandbuch, 88 stránky
GZ-MS130	Uživatelský manuál JVC GZ-MS130 Benutzerhandbuch, 88 stránky
GZ-MC100	Uživatelský manuál JVC GZ-MC100 Benutzerhandbuch, 23 stránky
GR-D21	Uživatelský manuál JVC GR-D21 User Manual, 48 stránky
GR-DV2000	Uživatelský manuál JVC GR-DV2000 Benutzerhandbuch, 96 stránky
GR-D200	Uživatelský manuál JVC GR-D200 Benutzerhandbuch, 88 stránky
GZ-MS250	Uživatelský manuál JVC GZ-MS250 Benutzerhandbuch, 96 stránky
GR-DV3000	Uživatelský manuál JVC GR-DV3000 Benutzerhandbuch, 96 stránky
GZ-HD30	Uživatelský manuál JVC GZ-HD30 Benutzerhandbuch, 72 stránky
WR-MG250	Uživatelský manuál JVC WR-MG250 User Manual, 2 stránky
GS-TD1	Uživatelský manuál JVC GS-TD1 Benutzerhandbuch, 96 stránky
GR-D340	Uživatelský manuál JVC GR-D340 Benutzerhandbuch, 44 stránky
GZ-MS215	Uživatelský manuál JVC GZ-MS215 Benutzerhandbuch, 96 stránky
GZ-HM1	Uživatelský manuál JVC GZ-HM1 Benutzerhandbuch, 88 stránky

JVC zařízení