JVC GR-D200 manuály

Jvc GR-D200 Uživatelský manuál (88 strany)

Značka: Jvc | Kategorie: Videokamery | Velikost: 5.97 MB |

Ruština

Tabulka s obsahem

ЦИФРОВАЯ

1

MEPЫ ПPEДOCTOPOЖHOCTИ

2

Прилагаемые принадлежности

5

Как присоединить фильтр с

6

Как прикрепить ремень

7

СОДЕРЖАНИЕ

8

Автоматическая

9

Электропитание

10

ПОДГОТОВКА К ЭКСПЛУАТАЦИИ

11

Регулировка ручного захвата

12

Регулировка видоискателя

12

Установка на штативе

12

ЖК-монитор и видоискатель

13

Регулировка яркости дисплея

13

Режим работы

13

Выполнение установок

14

Загрузка кассеты

15

/Выгрузка кассеты

15

Загрузка карты памяти/

16

Выгрузка карты памяти

16

Основной режим записи

17

Трансфокация

18

Журналистская съемка

18

Интерфейсная съемка

18

Временной код

19

Запись с середины ленты

19

Нормальное

20

ВИДЕОЗАПИСЬ И ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ

21

Подсоединение к ТВ или к ВКМ

22

Основной режим съемки

23

(Моментальный снимок D.S.C.)

23

E-MAIL CLIP

25

Контрольное

26

Просмотр информации о файле

26

Удаление экранного дисплея

26

Защита файлов

27

Удаление файлов

28

Сброс имени файла

29

Установка информации о

29

Форматирование карты памяти

30

Изменение установок меню

31

Эффекты вытеснения

32

Программа АЕ со

33

Регулировка баланса

34

Меню камеры

34

Режим моментального снимка

35

Усиление

35

Время навигации

35

Ручное меню

36

Системное меню

37

Меню дисплея

38

Меню DSC

39

Видео меню

40

Ночная съемка

42

Моментальный снимок

42

(Для видеозаписи)

42

Вспышка моментального снимка

43

Регулировка яркости вспышки

44

Таймер автоматического пуска

44

Автофокусировка

45

Ручная фокусировка

45

Регулировка экспозиции

46

Фиксация ирисовой диафрагмы

46

Компенсация задней подсветки

47

Регулировка баланса белого

47

Функция NAVIGATION

48

УСОВЕРШЕНСТВОВАННЬІЕ ФУНКЦИИ

49

Запись клипа для

50

Перезапись на или с ВКМ

52

Перезапись на видео аппарат

53

(Цифровая перезапись)

53

Перезапись с видео

54

Перезапись стоп

55

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПУЛЬТА ДУ

56

Кнопки и функции

57

Замедленное воспроизведение

58

Покадровое воспроизведение

58

Воспроизведение с

58

Озвучивание

59

Редактирование вставкой

60

Монтаж в произвольной

61

Выполните соединения

62

Выберите сцены

63

Автоматический монтаж на ВКМ

64

Меню монтажа в

65

Программа 1

65

СОЕДИНЕНИЯ СИСТЕМЫ

66

Использование

67

ПОДРОБНОСТИ

68

Видеозапись и запись D.S.C

69

Дополнительные функции

71

Другие проблемы

72

СПРАВОЧНЬІЙ РАЗДЕЛ

73

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ

74

Карты памяти

75

ЖК-монитор

75

Основной аппарат

75

Как обращаться с CD-ROM

76

После использования

77

Чистка видеокамеры

77

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

78

Сетевой адаптер

79

Master Page: Left-start

80

Органы управления

81

Индикаторы

81

Другие части

81

УКАЗАТЕЛЬ индикаций

82

100-0013

83

УКАЗАТЕЛЬ индикаций (прод.)

84

Master Page: Cover4

88

Jvc GR-D200 Uživatelský manuál (88 strany)

Značka: Jvc | Kategorie: Videokamery | Velikost: 7.00 MB |

Španělština

Tabulka s obsahem

VIDEOCÁMARA DIGITAL

1

PRECAUCIONES DE SEGURIDAD

2

Accesorios suministrados

5

Enrolle una

6

Cómo colocar la correa

7

CONTENIDO

8

Demostración automática

9

Alimentación

10

Uso con alimentación de CA

11

Sobre las baterías

11

Ajuste de la empuñadura

12

Ajuste del visor

12

Soporte del trípode

12

Monitor LCD y visor

12

Modo de funcionamiento

13

Ajustes de fecha/hora

14

Colocación de una cinta

15

/Extracción de una cinta

15

/Descarga de una tarjeta de

16

Grabación básica

17

Filmación periodística

18

Código de hora

19

Reproducción normal

20

BLANK SEARCH

21

PUSH "STOP" BUTTON

21

TO CANCEL

21

REPRODUCCIÓN DE VÍDEO (cont.)

22

GRABACIÓN DSC

23

Reproducción normal de las

24

CÁMARA FIJA DIGITAL (D.S.C.)

25

Supresión de la pantalla OSD

26

(Información en pantalla)

26

Protección de archivos

27

Eliminar archivos

28

REPRODUCCIÓN DSC (cont.)

30

FUNCIONES AVANZADAS

31

MENÚS DE GRABACIÓN

32

Programa AE con efectos

33

Ajuste del balance del blanco

34

Menú Cámara

34

Ganancia de luz

35

Tiempo de navegación

35

Menú Manual

36

Menú Sistema

37

Menú Pantalla

38

Menú DSC

39

Menú de vídeo

40

Filmación nocturna

42

Flash para fotografiado

43

Temporizador automático

44

Enfoque automático

45

Enfoque manual

45

Control de exposición

46

Bloqueo del diafragma

46

Compensación de contraluz

47

Función NAVIGATION

48

Copia a un aparato de vídeo

53

(Copia digital)

53

Copia de un aparato de vídeo

54

OUT (Copia digital)

54

RM-V717U (opcional)

56

Botones y funciones

57

Reproducción en cámara lenta

58

Zoom de reproducción

58

2 Pulse REW (

60

Hacer conexiones

62

Seleccionar escenas

63

Menú de edición por

65

Programa 1

65

Conexión a un PC

66

Uso de la videocámara como

67

DETALLES

68

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

69

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS (cont.)

70

Funciones avanzadas

71

Otros problemas

72

REFERENCIAS

73

PRECAUCIONES

74

Monitor LCD

75

Equipo principal

75

Cómo utilizar un CD-ROM

76

Después del uso

77

Limpieza de la videocámara

77

ESPECIFICACIONES

78

Adaptador de CA

79

Master Page: Left-start

80

Controles

81

Conectores

81

Indicadores

81

Otras piezas

81

ÍNDICE Indicaciones

82

100-0013

83

ÍNDICE Indicaciones (cont.)

84

TÉRMINOS

86

Master Page: Cover4

88

Jvc GR-D200 Uživatelský manuál (88 strany)

Značka: Jvc | Kategorie: Videokamery | Velikost: 6.13 MB |

Italština

Tabulka s obsahem

VIDEOCAMERA DIGITALE

1

PRECAUZIONI PER LA SICUREZZA

2

Accessori in dotazione

5

Fissaggio dell’anello filtro

6

Applicazione del cappuccio

7

Fissaggio della cinghia

7

Dimostrazione automatica

9

Alimentazione

10

Uso dell’alimentazione CA

11

Informazioni sulle batterie

11

Regolazione dell’impugnatura

12

Regolazione del mirino

12

Montaggio del treppiede

12

Monitor LCD e mirino

12

Modalità di funzionamento

13

Inserimento di una cassetta

15

/Estrazione di una cassetta

15

Inserimento di una scheda di

16

REGISTRAZIONE VIDEO

17

Riprese di tipo giornalistico

18

Riprese con visione diretta

18

Time code (codice temporale)

19

Registrazione a metà nastro

19

Riproduzione normale

20

BLANK SEARCH

21

PUSH "STOP" BUTTON

21

TO CANCEL

21

Collegamenti a un TV o un

22

Riprese di base (foto DSC)

23

Riproduzione normale delle

24

E-MAIL CLIP

25

100-0013

26

Protezione dei file

27

Cancellazione dei file

28

DISPLAY

30

NO . RE SE T

30

FUNZIONI AVANZATE

31

MENU DI REGISTRAZIONE

32

Esposizione programmata con

33

Menu “Camera”

34

Aumento del guadagno

35

Tempo di navigazione

35

Menu “Manual”

36

Menu di sistema

37

Menu della visualizzazione

38

Menu DSC

39

Menu Video

40

FUNZIONI DI REGISTRAZIONE

42

Flash fotografico

43

Autoscatto

44

Messa a fuoco automatica

45

Messa a fuoco manuale

45

Controllo dell’esposizione

46

Blocco del diaframma

46

Funzione NAVIGATION

48

(navigazione)

48

Registrazione sequenza e-mail

50

DUPLICAZIONE

52

(duplicazione digitale)

53

OUT (duplicazione digitale)

54

USO DEL TELECOMANDO

56

Tasti e funzioni

57

Riproduzione al rallentatore

58

Zoom di riproduzione

58

2 Premere REW (

60

Effettuare i collegamenti

62

Selezione delle scene

63

Montaggio automatico sul

64

Menu Montaggio a

65

Programma 1

65

COLLEGAMENTI DI SISTEMA

66

Uso del camcorder come webcam

67

DETTAGLI

68

DIAGNOSTICA

69

DIAGNOSTICA (continuazione)

70

Funzioni avanzate

71

Altri problemi

72

RIFERIMENTI

73

AVVERTENZE

74

Monitor LCD

75

Apparecchio principale

75

Cura del CD-ROM

76

Dopo l’uso

77

Pulizia del camcorder

77

DATI TECNICI

78

Alimentatore CA

79

INDICE ANALITICO

80

Controlli

81

Connettori

81

Indicatori

81

Altri componenti

81

Master Page: Cover4

88

Jvc GR-D200 Uživatelský manuál (88 strany)

Značka: Jvc | Kategorie: Videokamery | Velikost: 4.10 MB |

Němec

Tabulka s obsahem

DIGITALE VIDEOKAMERA

1

SICHERHEITSHINWEISE

2

Mitgeliefertes Zubehör

5

Anbringen des Objektivdeckels

7

Anbringen der Schlaufe

7

Automatischer Vorführmodus

9

Spannungsversorgung

10

Netzbetrieb

11

Hinweise zum Akku

11

Einstellung des Griffgurts

12

Suchereinstellung

12

Stativmontage

12

LCD-Monitor und Sucher

12

Einstellen der Helligkeit am

13

Moduswahl

13

Datum-/Uhrzeiteinstellung

14

Einlegen einer Cassette

15

/Entnehmen einer Cassette

15

Einsetzen einer Speicherkarte

16

Einfache Aufnahme

17

Camcorder

18

Zeitcode

19

Normale Wiedergabe

20

BLANK SEARCH

21

PUSH "STOP" BUTTON

21

TO CANCEL

21

VIDEO-WIEDERGABE (Forts.)

22

Einfache Aufnahme (Foto

23

Schnappschuss)

23

D.S.C.-WIEDERGABE

24

Automatische Wiedergabe von

25

Wiedergabe von Videoclips

25

Index-Wiedergabe von Dateien

26

Dateiinformationen anzeigen

26

Schützen von Dateien

27

Löschen von Dateien

28

Einstellung)

29

D.S.C.-WIEDERGABE (Forts.)

30

MENÜS FÜR DETAILEINSTELLUNGEN

31

Fader- und Wischeffekte

32

AE-Programm-Bildeffekte

33

Weißabgleich

34

Das Menü “Camera”

34

Aufhellung

35

Navigationszeit

35

Das Menü “Manual”

36

Das Menü “System”

37

Das Menü “Display”

38

DSC-Menü

39

Das Menü “Video”

40

Nachtsichtmodus

42

Schnappschuss-Blitz

43

Selbstauslöser

44

Autofocus

45

Manuelle Scharfstellung

45

Belichtungseinstellung

46

Blendenarretierung

46

Gegenlichtkorrektur

47

Manueller Weißabgleich

47

Die Funktion NAVIGATION

48

IG NANAV T I O

49

ETEDEL CURRENT?

49

1 .625 1:20.0 03

49

Aufnahme von E-Mail-Clips

50

WEITERE FUNKTIONEN

51

KOPIERMODUS

52

(Digitalkopiermodus)

54

VERWENDUNG DER FERNBEDIENUNG

56

Tasten und Funktionen

57

Zeitlupenwiedergabe

58

Einzelbildfortschaltung

58

Wiedergabe-Zoom

58

Wiedergabe-Effekte

58

Nachvertonung

59

Insert-Schnitt

60

Random Assemble-Schnitt

60

[Schnittcomputer]

60

Geräte anschließen

62

Auswählen der Schnittszenen

63

Automatische Videorecorder

64

Schnittaufnahme

64

Random Assemble

65

Schnitt-Menü

65

Schnittszene 1

65

Anschluss an einen PC

66

Camcorder als WebCam

67

ZU EINZELNEN THEMEN

68

FEHLERSUCHE

69

FEHLERSUCHE (Forts.)

70

Fortgeschrittene Funktionen

71

Sonstige Probleme

72

BEZUGSANGABEN

73

VORSICHTSMASSNAHMEN

74

LCD-Monitor

75

CD-ROM-Handhabung

76

Nach dem Gebrauch

77

Reinigen des Camcorders

77

TECHNISCHE DATEN

78

Netzgerät

79

GERÄTEÜBERSICHT

80

Bedienelemente

81

Anschlüsse

81

Anzeigen

81

Weitere Komponenten

81

Wiedergabe

83

STICHWORTVERZEICHNIS

86

Master Page: Cover4

88

Další produkty a příručky pro Videokamery JVC

Modely	Typ Dokumentu
GZ-MS250	Uživatelský manuál JVC GZ-MS250 Benutzerhandbuch, 96 stránky
GR-DV3000	Uživatelský manuál JVC GR-DV3000 Benutzerhandbuch, 96 stránky
GZ-HD30	Uživatelský manuál JVC GZ-HD30 Benutzerhandbuch, 72 stránky
WR-MG250	Uživatelský manuál JVC WR-MG250 User Manual, 2 stránky
GS-TD1	Uživatelský manuál JVC GS-TD1 Benutzerhandbuch, 96 stránky
GR-D340	Uživatelský manuál JVC GR-D340 Benutzerhandbuch, 44 stránky
GZ-MS215	Uživatelský manuál JVC GZ-MS215 Benutzerhandbuch, 96 stránky
GZ-HM1	Uživatelský manuál JVC GZ-HM1 Benutzerhandbuch, 88 stránky
GR-D860	Uživatelský manuál JVC GR-D860 Benutzerhandbuch, 104 stránky
GR-DF425	Uživatelský manuál JVC GR-DF425 Benutzerhandbuch, 52 stránky
GR-DX55	Uživatelský manuál JVC GR-DX55 Benutzerhandbuch, 48 stránky
GR-D645	Uživatelský manuál JVC GR-D645 Benutzerhandbuch, 56 stránky
GZ-HM335	Uživatelský manuál JVC GZ-HM335 Benutzerhandbuch, 112 stránky
GZ-HM550	Uživatelský manuál JVC GZ-HM550 Benutzerhandbuch, 112 stránky
GZ-VX815	Uživatelský manuál JVC GZ-VX815 Benutzerhandbuch, 12 stránky
GR-DX107	Uživatelský manuál JVC GR-DX107 Benutzerhandbuch, 52 stránky
GR-D270	Uživatelský manuál JVC GR-D270 Benutzerhandbuch, 16 stránky
GZ-MS90	Uživatelský manuál JVC GZ-MS90 Benutzerhandbuch, 66 stránky
GR-DVL9700	Uživatelský manuál JVC GR-DVL9700 User Manual, 244 stránky
GZ-MG680	Uživatelský manuál JVC GZ-MG680 Benutzerhandbuch, 88 stránky

JVC zařízení