JVC GR-DVL867 manuály

Jvc GR-DVL867 Uživatelský manuál (88 strany)

Značka: Jvc | Kategorie: Videokamery | Velikost: 2.99 MB |

Španělština

Tabulka s obsahem

MANUAL DE

1

INSTRUCCIONES

1

PRECAUCIONES DE SEGURIDAD

2

ATENCION:

3

ACCESORIOS SUMINISTRADOS

5

DEMOSTRACION AUTOMATICA

6

墌 p. 8)

9

PREPARATIVOS

10

Ajustes de fecha/hora

11

Ajuste del modo de grabación

13

GRABACION

15

REPRODUCCIÓN DE

15

1 Retire el cubreobjetivo

16

Modo de operación

17

GRABACIÓN DE CINTA

18

墌 p. 45) en

19

墌 p. 39) activado

19

墌 p. 38)

19

Código de tiempo

20

12:34:24

20

REPRODUCCIÓN DE CINTA

21

Conexiones

22

 p. 50)

23

3 Presione BLANK

24

GRABACIÓN

25

TARJETAS DE MEMORIA

25

 p. 47), el

27

 p. 38)

27

 p. 42) es inhabilitado

27

Reproducción normal

28

Reproducción Automática

28

Reproducción de índice

29

FUNCIONES AVANZADAS

30

Borrado de archivos

31

 p. 14). Ajuste

33

 p. 28, 29

33

 p. 14) y un

33

PRECAUCION

35

PARA GRABAR

38

 p. 44)

39

 p. 45) es

39

墌 p. 48)

43

墌 p. 10)

43

Ajuste del balance del blanco

45

Para el menú de grabación

46

WIPE/FADER

47

墌 p. 26, 42)

48

(GR-DVL167/DVL160

48

墌 p. 14)

49

墌 p. 11)

49

Para el menú de reproducción

50

Sonido de reproducción

51

Indicación

51

Copia a un VCR

52

3 Presione

53

USO DEL MANDO A DISTANCIA

54

Zoom de reproducción

57

Edición por montaje aleatorio

58

[Edición R.A.]

58

EFECTUE LAS CONEXIONES

59

墌 p. 50). O presione

59

墌 p. 50)

59

Menú de edición de

61

Sensor remoto

61

R.A.EDIT

62

3 Presione PLAY (

63

2 Presione REW (

64

CONEXIONES DE SISTEMA

65

REFERENCIAS

67

DETALLES

68

1 No hay alimentación

69

2 Aparece “SET DATE/

69

3 No se puede realizar la

69

4 No hay reproducción de

69

5 El enfoque no se ajusta

69

(cont.)

70

墌 p. 39, 45)

71

墌 p. 49)

71

墌 p. 30, 31)

71

墌 p. 49, 50)

71

墌 p. 16, 17)

71

墌 p. 74)

73

墌 p. 82 – 86)

73

墌 p. 75)

73

墌 p. 47)

73

Limpieza de la videocámara

74

Después de usar

74

Foco de video

75

PRECAUCIONES

76

Manipulación del CD-ROM

77

Videocámara

78

(p-p), 75 Ω, analógica

79

Adaptador de CA

79

BR I GHT

84

Indicaciones Función

85

Indicaciones (cont.)

86

Glosario de terminos

87

Impreso en Japón

88

Jvc GR-DVL867 Uživatelský manuál (88 strany)

Značka: Jvc | Kategorie: Videokamery | Velikost: 2.96 MB |

Italština

Tabulka s obsahem

MANUALE DI ISTRUZIONI

1

PRECAUZIONI PER LA SICUREZZA

2

PRECAUZIONI:

3

ACCESSORI IN DOTAZIONE

5

DIMOSTRAZIONE AUTOMATICA

6

墌 pag. 8)

9

PREPARATIVI

10

墌 pag. 50, 51)

11

墌 pag. 63) e il montaggio a

13

REGISTRAZIONE E

15

RIPRODUZIONE DELLE

15

CASSETTE

15

REGISTRAZIONE DELLE CASSETTE

16

Modalità di funzionamento

17

Faro video

19

Riproduzione normale

21

 pag. 56)

21

 pag. 56, 57)

21

Collegamenti

22

 pag. 22)

23

 pag. 50) impostare

23

 pag. 50)

23

3 Premere BLANK

24

MEMORIZZAZIONE

25

SCHEDE DI MEMORIA

25

Riprese basilari (Istantanea)

26

 pag. 47)

27

 pag. 38), alcuni modi

27

 pag. 42) è

27

Riproduzione automatica

28

Riproduzione dell’indice

29

FUNZIONI AVANZATE

30

Cancellazione dei file

31

 pag. 14)

33

 pagg. 28 e 29

33

 pag. 14) ed

33

PER LA REGISTRAZIONE

38

 pag. 44)

39

Menù Dissolvenza e tendina

41

墌 pag. 10)

43

墌 pag. 39)

45

墌 pag. 43)

45

Menu per la registrazione

46

WIPE/FADER

47

(continuazione)

48

DISPLAY

49

SIDE LED

49

: Preimpostato in fabbrica

49

Menu per la riproduzione

50

Visualizzazione

51

DUPLICAZIONE

52

3 Premere

53

USO DEL TELECOMANDO

54

Zoom di riproduzione

57

[R.A.Edit]

58

墌 pag. 54)

58

EFFETTUARE I COLLEGAMENTI

59

墌 pag. 50) impostare

59

MONTAGGIO AUTOMATICO AL

61

VIDEOREGISTRATORE

61

墌 pag. 20)

61

3 Premere PLAY (

63

2 Premere REW (

64

COLLEGAMENTI DI SISTEMA

65

RIFERIMENTO

67

DETTAGLI

68

DIAGNOSTICA

69

墌 pag. 39, 45)

71

墌 pag. 49)

71

墌 pag. 30, 31)

71

墌 pag. 49, 50)

71

墌 pag. 16, 17)

71

墌 pag. 74)

73

墌 pag. 82 – 86)

73

墌 pag. 75)

73

墌 pag. 47)

73

墌 pag. 14)

73

Pulizia del camcorder

74

Dopo l'uso

74

AVVERTENZE

75

Cura dei CD-ROM

77

Camcorder

78

Alimentatore CA

79

INDICE ANALITICO

80

Connettori

81

Indicazioni

81

Altre Parti

81

Indicazioni di allarme

85

Stampato in Giappone

88

Jvc GR-DVL867 Uživatelský manuál (16 strany)

Značka: Jvc | Kategorie: Videokamery | Velikost: 0.70 MB |

Italština

Tabulka s obsahem

AL COLLEGAMENTO USB

1

LIMITI DI GARANZIA

2

ESCLUSIONE DI ALTRE GARANZIE

2

Avviso per gli utent

3

Ambiente operativo

4

Connessioni (Windows

9

Fermi immagine

10

Effetti audio

10

Connessioni (Macintosh)

13

Jvc GR-DVL867 Uživatelský manuál (88 strany)

Značka: Jvc | Kategorie: Videokamery | Velikost: 2.99 MB |

Němec

Tabulka s obsahem

BEDIENUNGSANLEITUNG

1

SICHERHEITSHINWEISE

2

VORSICHTSMASSNAHMEN:

3

MITGELIEFERTES ZUBEHÖR

5

AUTOMATISCHER VORFÜHRMODUS

6

SO IST IHR CAMCORDER

7

EINSATZBEREIT

7

Spannungsversorgung

8

墌 S. 8)

9

(Forts.)

10

Datum-/Zeiteinstellung

11

墌 S. 64) verwendet werden

13

BANDAUFNAHME

15

& -WIEDERGABE

15

Moduswahl

17

墌 S. 45)

19

墌 S. 39) arbeitet die

19

墌 S. 38)

19

BANDWIEDERGABE

21

墌 S. 50)

23

3 Drücken Sie BLANK

24

SPEICHERKARTENAUFNAHME

25

墌 S. 46, 48)

27

E-MAIL CLIP

28

Index-Wiedergabemodus

29

WEITERE FUNKTIONEN

30

Dateilöschung

31

E-Mail-Clip-Aufnahme

33

VORBESTIMMTER ANZAHL

35

墌 S. 32)

35

BEI AUFNAHME

38

墌 S. 44)

39

墌 S. 45) ist anfänglich auf

39

Fader- und Wischblenden-Menü

41

SNAP MODE –

42

 S. 18). Wenn bei Auto

43

Weißbalance-Modus-Anwahl

45

MENÜBEZOGENE EINSTELLUNGEN

46

WIPE/FADER

47

 S. 23, 52, 59)

49

Audio-Wiedergabe

51

KOPIERMODUS

52

3 Drücken Sie

53

VERWENDUNG DER FERNBEDIENUNG

54

Wiedergabe-Zoom

57

ANSCHLÜSSE HER

59

 S. 50)

59

VCR REC STBY

61

R.A.EDIT

61

Nachvertonung

63

2 Drücken Sie REW (

64

SYSTEM-ANSCHLÜSSE

65

BEZUGSANGABEN

67

EINZELHEITEN

68

STÖRUNGSSUCHE

69

墌 S. 39

71

墌 S. 49)

71

墌 S. 30, 31)

71

墌 S. 49, 50)

71

墌 S. 16, 17)

71

墌 S. 74)

73

墌 S. 82 – 86)

73

墌 S. 47) verhindert werden

73

墌 S. 14)

73

PFLEGE UND INSTANDHALTUNG

74

VORSICHTSMASSNAHMEN

75

CD-ROM-Handhabung

77

TECHNISCHE DATEN

78

Netzgerät

79

GERÄTEÜBERSICHT

80

Warnanzeigen

85

Stichwortverzeichnis

87

Gedruckt in Japan

88

Jvc GR-DVL867 Uživatelský manuál (16 strany)

Značka: Jvc | Kategorie: Videokamery | Velikost: 0.71 MB |

Němec

Tabulka s obsahem

SOFTWARE-INSTALLATION UND

1

USB-ANSCHLUSS

1

PIXELA SOFTWARE LIZENZVERTRAG

2

Benutzerhinweis

3

Betriebsumgebung

4

Anschlüsse (Windows

9

Standbilder

10

Videoclips

10

Klangeffekte

10

Anschlüsse (Macintosh)

13

USB-Kabel trennen (Macintosh)

16

Další produkty a příručky pro Videokamery JVC

Modely	Typ Dokumentu
GR-DVL140	Uživatelský manuál JVC GR-DVL140 Benutzerhandbuch, 72 stránky
GR-DVL9200	Uživatelský manuál JVC GR-DVL9200 User Manual, 220 stránky
GC-WP10	Uživatelský manuál JVC GC-WP10 User Manual, 45 stránky
GZ-MG50	Uživatelský manuál JVC GZ-MG50 Benutzerhandbuch, 24 stránky
GZ-HM330	Uživatelský manuál JVC GZ-HM330 Benutzerhandbuch, 112 stránky
GZ-HD320	Uživatelský manuál JVC GZ-HD320 Benutzerhandbuch, 84 stránky
GR-DVL557	Uživatelský manuál JVC GR-DVL557 Benutzerhandbuch, 92 stránky
GZ-HD7	Uživatelský manuál JVC GZ-HD7 Benutzerhandbuch, 84 stránky
GZ-HM1	Uživatelský manuál JVC GZ-HM1 Benutzerhandbuch, 97 stránky
GR-D231	Uživatelský manuál JVC GR-D231 Benutzerhandbuch, 52 stránky
GZ-MC200	Uživatelský manuál JVC GZ-MC200 Benutzerhandbuch, 1 stránky
GR-D225	Uživatelský manuál JVC GR-D225 Benutzerhandbuch, 40 stránky
GZ-MG50	Uživatelský manuál JVC GZ-MG50 Benutzerhandbuch, 36 stránky
GZ-MG505	Uživatelský manuál JVC GZ-MG505 Benutzerhandbuch, 72 stránky
GZ-MG60	Uživatelský manuál JVC GZ-MG60 Benutzerhandbuch, 64 stránky
GZ-MG680	Uživatelský manuál JVC GZ-MG680 Benutzerhandbuch, 80 stránky
GR-DV4000	Uživatelský manuál JVC GR-DV4000 Benutzerhandbuch, 16 stránky
GR-D50	Uživatelský manuál JVC GR-D50 Benutzerhandbuch, 48 stránky
GZ-HM430	Uživatelský manuál JVC GZ-HM430 Benutzerhandbuch, 96 stránky
GR-DVX8	Uživatelský manuál JVC GR-DVX8 Benutzerhandbuch, 76 stránky

JVC zařízení