JVC HR-DD949EE Uživatelský manuál

VIDEO CASSETTE RECORDERINSTRUCTIONSLPT0002-0K1BHR-DD949EEPALSCENEFINDERPROGCHECKTVVOLC.MEMORY DISPLAYDAILYAUXADD TIMEC.RESETCANCELDATESTOPSTARTAUDIO M

10 ENPLAYBACKBasicPlaybackThe easiest, most basic operation possible with your videorecorder is tape playback. Already-recorded signals on a videotape

EN 11PlaybackFeatures5/8¡18q6Take advantage of special functions possible with the recorder’scontrols or the remote control.0413Still Picture/Frame-By

12 ENPLAYBACK (cont.)Manual TrackingYour video recorder is equipped with automatic trackingcontrol. During playback, you can override this and adjust

EN 13Index SearchYour recorder automatically marksindex codes at the beginning ofeach recording. This function givesyou quick access to any one of 9in

14 ENSpatializerWThis feature expands sound field when you play back any stereosource or view a stereo programme while recording it.*SpatializerW has

EN 15ACTIVATE SCENE FINDER1Press SCENE FINDER. The recorder starts forward high-speed search for 5 seconds and then fast-forwards 10minutes on the cou

16 ENPLAYBACK (cont.)TimeScanYour recorder is equipped with the TimeScan function. TimeScanallows noise free pictures to be displayed on your TV scree

EN 17Names ofspecial-effectsplaybackReverse ForwardSearch Play Slow-Motion *Still Slow-Motion Play Search-9x -7x -5x -3x -1x -1/6x -1/18x 0 1/18x 1/6x

18 ENTV signals being received by the recorder’s built-in tuner can berecorded onto a video tape. You can “capture” a TV programmeusing your video rec

EN 19RecordingFeaturesRecord One ProgrammeWhile Watching AnotherSELECT CHANNEL TOWATCH1Once recording is in progress, all you need to do is toset the

2 ENSAFETY FIRSTSafety PrecautionsThe rating plate and the safety caution are on the rear of the unit.WARNING: DANGEROUS VOLTAGE INSIDEWARNING: TO PRE

20 ENB.E.S.T. PictureSystemTurn on the TV and select the VIDEO channel (or AV mode).5/8¡18q6RECORDING (cont.)The B.E.S.T. (Biconditional Equalised Sig

EN 21124536807924135/8¡18q6NOTES:●The B.E.S.T. system works for both SP and LP modes only aftera tape has been inserted and the Record mode is firstin

22 ENThe SHOWVIEW timer programming system eliminates the needto input channel, date, start and stop time data when setting thetimer record function.

EN 23ACCESS GUIDE PROG SETSCREEN4Press PUSH JOG %fi to move the highlight bar(pointer) to "GUIDE PROG SET", then press OK.The Guide Prog. Set

24 EN5/8¡18q6TIMER RECORDING (cont.)SHOWVIEWTimerRecordingACCESS TIMER PROGRAMMINGSCREEN1Press PROG.The front display panel looks like this:ENTER SHOW

EN 25● Make sure the channel position number you wish torecord is displayed; if not, see "SHOWVIEW Setup" onpage 22 and set the Guide Progra

26 ENRegular TimerProgrammingRemember, the clock must be set before you canprogramme the timer (Z pg. 8).Before performing the following steps:● Inser

EN 2712453680792413ENTER CHANNEL POSITION6Press TV PROG +/–.IMPORTANTBe sure to confirm the setting of VPS recording.● If " ON" is display

28 ENAuto TimerWhen the Auto Timer is set to "ON" the timer is automaticallyengaged when the recorder power is turned off and automati-cally

EN 295/8¡18q6Auto SP/LP TimerIf, when recording in SP mode, there is not enough tape torecord the entire programme, the recorder automaticallyswitches

EN 3BasicConnectionsIt's essential that your video recorder be properly connected.Follow these steps carefully. THESE STEPS MUST BE COMPLETEDBEFO

30 ENTV Multi-Brand RemoteControlSPECIAL FEATURESYour remote control can operate the basic functions of your TV set.In addition to JVC TVs, other manu

EN 31Your remote control can operate the basic functions of yoursatellite tuner set. In addition to JVC satellite tuners, othermanufacturer’s satellit

32 ENEDITINGEdit To OrFrom AnotherVideoRecorderYou can use your video recorder as the source player or therecording deck.MAKE CONNECTIONS1Connect the

EN 33Another recorderRF Cable(provided)Another recorderRecorder21-pin SCART Cable(not provided)Player Your recorder Recorder Your recorderTV Receiver

34 ENYou can use a camcorder as the source player and your videorecorder as the recorder.Edit From ACamcorderMAKE CONNECTIONS1Connect the camcorder’s

EN 355/8¡18q65/8¡18q6Audio dubbing replaces the normal audio sound of a previouslyrecorded tape with a new soundtrack.Audio DubbingOriginal soundAUDIO

36 EN5/8¡18q6Insert editing replaces part of the recorded scene with newmaterial. Both the picture and Hi-Fi audio soundtrack arereplaced with new one

EN 37ENGAGE INSERT EDITING6Press INSERT.● Your recorder enters the Insert-Pause mode. (" ", " "and " " light up on

38 ENINFORMATION ON J TERMINALJ Terminal (JLIP(Joint LevelInterface Protocol) Connector)The J Terminal is used to connect the recorder to a personalco

EN 39Turn on the TV and select the VIDEO channel (or AV mode).PERFORM AUTO CHANNELSET3Press PUSH JOG%fi tomove the highlight bar(pointer) to "AUTO

4 ENINITIAL SETTINGSWhen the button on the recorder/remote control is pressedfor the first time to power on the recorder after you plug themains pow

40 ENTUNER SET (cont.)Storing Channels ManuallyStore channels that were not stored during Auto Set Up (Z pg. 4)or Auto Channel Set (Z pg. 39).ACCESS M

EN 41Delete A ChannelPerform steps 1 and 2 of "Storing Channels Manually" onpage 40 to access the Confirmation screen before continuing.SELE

42 ENFine-Tuning ChannelsAlready StoredSELECT STATION NAMECHARACTER2Press PUSH JOG and the first letter of the stationname begins blinking.ENTER N

EN 43TV Station And ID ListID* STATION NAME1000 TV10003SAT 3SATADLT ADULTANT3 ANTENA3ARD ARDARTE ARTEBBC BBC GROUPBBC1 BBC1BBC2 BBC2BR3 BAYERN3C+ CANA

44 ENTROUBLESHOOTINGBefore requesting service for a problem, use this chart and see if you can repair the trouble yourself. Small problems are often e

EN 45CORRECTIVE ACTIONInsert a cassette, or using adhesivetape, reseal the slot where the tabwas removed.Set to the desired channel.Confirm that the s

46 ENCORRECTIVE ACTIONPosition the camcorder so itsmicrophone is away from the TV.Turn the TV’s volume down.If you need the skipped channels,restore t

EN 47QUESTIONS AND ANSWERSPLAYBACKQ. What happens if the end of the tape is reachedduring playback or search?A. The tape is automatically rewound to t

48 ENFRONT VIEWINDEXSLOWSLOW5/8¡1q6VIDEOTIMER(MONO)L–AUDIO–RTV PROG3R PICTUREAUTO SP/LP TIMERSP/LPTV PROG/JOGSHUTTLEA. DUB SPATIALIZERINSERT8REWFF+84

EN 49REAR VIEW5 ANT. IN Connector Z pg. 36 AV2 IN Connector Z pg. 327 Remote PAUSE Connector Z pg. 348 RF OUT Connector Z pg. 31 Mains Power Cord Z pg

EN 5Language SetThis recorder offers you the choice to view on-screen messagesin English or Russian. Select the desired language using thisprocedure.

50 ENINDEX (cont.)REMOTE CONTROLButtons with a small dot on the left side of thename can also be used to operate your TV withthe TV/SAT/VCR switch set

EN 51SPECIFICATIONSGENERALPower requirementRating : AC 110 – 240 V`, 50/60 HzOperating : AC 90 – 260 V`, 50/60 HzPower consumption : 24 WTemperature

EN COPYRIGHT © 1997 VICTOR COMPANY OF JAPAN, LTD.EEPrinted in Japan0997HOV*UN*VPVICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITEDHR-DD949EE

6 ENVideoChannel SetINITIAL SETTINGS (cont.)Video Channel (RF Output Channel) is the channel onwhich your TV receives picture and sound signals from t

EN 7SELECT TV SYSTEM3Press TV PROG + or – to set appropriate TV system thatmatches the system of TV being used (refer to the tablebelow).EXIT VIDEO CH

8 ENClock SetTurn on the TV and select the VIDEO channel (or AV mode).12453680792413PUSH JOGOKMENUTURN THE RECORDER ON1Press .ACCESS MAIN MENUSCREEN2

EN 9On-ScreenDisplaysYou can choose whether or not to have various operationalindicators appear on screen, by setting this function ON or OFF.Messages