Jvc UXG28 Uživatelský manuál

MICRO COMPONENT SYSTEMUX-G28—Consists of CA-UXG28 and SP-UXG28INSTRUCTIONSLVT1737-006A[C]EnglishEnglishFrançaisUX-G28[C].BOOK Page 1 Monday, Novemb

5EnglishStep 3: Hook UpIf you need more detailed information, see page 6Illustrations of the input/output terminals below are typical examples.When yo

6EnglishTo connect the AM loop antennaMake sure to connect the wire correctly.For better FM/AM reception• Make sure the antenna conductors do not touc

7EnglishBefore Operating the SystemThe indications on the display teach you a lot of things while you are operating the System.Before operating the Sy

8EnglishDaily Operations—Playback1 Turn on the power.The STANDBY lamp on the main unit turns off.2 Select the source.Playback automatically starts if

9EnglishListening to the RadioTo select the band (FM or AM)You can also carry out the same operation using the FM/AM/AUX on the System.To tune in to a

10EnglishPlaying Back a DiscTo insert a discYou can insert discs while playing another source.Playing Back from the USB mass storage class deviceThis

11EnglishTo select a track/groupTo select a track:To select a group (MP3/WMA disc, USB device only):To locate a particular portionWhile playing a disc

12EnglishDaily Operations—Sound & Other AdjustmentsAdjusting the VolumeYou can adjust the volume level from level 0 (VOL MIN) to level 31 (VOL MAX

13EnglishSetting the ClockWithout setting the built-in clock, you cannot use the Daily Timer (see page 17).1 Turn off (standby)2 Activate the clock se

14EnglishAdvanced Disc/USB mass strage class device Operations Programming the Playing Order—Program PlayYou can arrange the playing order of the trac

G-1Warnings, Cautions and OthersMises en garde, précautions et indications diversesThis equipment has been tested and found to comply with the limits

15EnglishThen select a track.Next program step will be indicated when you program tracks.For CDFor MP3/WMA3 Repeat step 2 to program the other tracks.

16EnglishPlaying at Random—Random PlayYou can play back all the tracks on the disc, USB mass storage class device at random.You can play back all the

17EnglishTimer OperationsSetting the TimerUsing Timer, you can wake up with music, etc.• You can set the Timer when the System turns on.• To exit from

18English3 Set Off Time1 Set Off Time setting.2 Set time.See the step 2 1, 2You can not set On time and Off time on the same time setting.4 Select the

19EnglishAdditional InformationLearning More about This SystemDaily Operations—Playback (see pages 8)Listening to the Radio:• If you store a new stati

20EnglishTroubleshootingIf you are having a problem with your System, check this list for a possible solution before calling for service.General:Adjus

21EnglishSpecificationsAmplifier sectionOutput Power: 8 W per channel, min. RMS, driven into 4 Ω at 1 kHz with no more than 10% total harmonic distort

22EnglishParts IndexRefer to the pages to see how to use the buttons and controls.Remote control1612169, 1111, 171317810, 14128, 129, 1410, 15128, 13,

23EnglishMain unit89, 111711, 1710209717138, 1210, 1498, 2010, 151010, 11UX-G28[C].BOOK Page 23 Monday, November 12, 2007 10:32 AM

24EnglishMEMOUX-G28[C].BOOK Page 24 Monday, November 12, 2007 10:32 AM

G-2Some of the model information is located on the bottom.CAUTION –– % button !Disconnect the mains plug to shut the power off completely (the STANDBY

1FrançaisTable des matièresIntroduction ...2Précautions ...

2FrançaisIntroductionMerci pour avoir acheté un produit JVC. Veuillez lire attentivement toutes les instructions avant d’utiliser l’appareil afin de b

3FrançaisComment lire ce manuelPour rendre ce manuel aussi simple et facile à comprendre que possible, nous avons adopté les méthodes suivantes:• Les

4FrançaisPour commencerÉtape 1: DéballageAprès le déballage, vérifiez que tous les éléments suivants sont présents. Le nombre entre parenthèse indique

5FrançaisÉtape 3: ConnexionsSi vous avez besoin d’informations plus détaillées, voir page 6.Les illustrations des prises d’entrée/sortie ci-dessous so

6FrançaisPour connecter l’antenne cadre AMAssurez-vous de connecter le fil correctement.Pour une meilleure réception FM/AM• Assurez-vous que les condu

7FrançaisAvant d’utiliser la chaîneLes indications sur l’affichage vous donnent beaucoup d’informations pendant l’utilisation de la chaîne.Avant d’uti

8FrançaisOpérations quotidiennes—Lecture1 Mise sous tension de l’appareil.Le témoin STANDBY s’éteint sur l’appareil.2 Sélection de la source.La lectur

9FrançaisÉcoute de la radioPour choisir la bande (FM ou AM)Vous pouvez aussi effectuer la même opération en utilisant la touche FM/AM/AUX sur la chaîn

10FrançaisLecture d’un disquePour insérer un disqueVous pouvez insérer des disques lors de la lecture d’une autre source.Lecture à partir de l’apparei

G-3IMPORTANT FOR LASER PRODUCTS1. CLASS 1 LASER PRODUCT2.3.4. REPRODUCTION OF LABEL: CAUTION LABEL, PLACED INSIDE THE UNIT.CAUTION: Do not open the to

11FrançaisPour choisir une plage/groupePour choisir une plage:Pour choisir un groupe (uniquement pour les disques MP3/WMA, appareils USB):Pour localis

12FrançaisOpérations quotidiennes—Ajustement du son et autres ajustementsAjustement du volumeVous pouvez ajuster le niveau du volume de 0 (VOL MIN) à

13FrançaisRéglage de l’horlogeSans régler l’horloge intégrée, vous ne pouvez pas utiliser la minuterie quotidienne (voir page 17).1 Éteindre (en mode

14FrançaisOpérations avancées - Disque/périphérique USB de stockage de masse Programmation de l’ordre de lecture—Lecture programméeVous pouvez arrange

15FrançaisPuis choisissez une plage.L’étape de programmation suivante sera indiquée quand vous programmez des plages.Pour un CDPour un MP3/WMA3 Répéte

16FrançaisLecture dans un ordre aléatoire—Lecture aléatoireVous pouvez lire toutes les plages du disque, de l’appareil de stockage de masse USB dans u

17FrançaisUtilisation de la minuterieRéglage de la minuterieEn utilisant la minuterie, vous pouvez vous réveiller au son de musique, etc.• Vous pouvez

18Français3 Heure de mise hors tension1 Réglage de l’heure de mise hors tension.2 Réglez l’heure.Reportez-vous à l’étape 2 1, 2Vous ne pouvez pas util

19FrançaisInformations additionnellesPour en savoir plus sur cette chaîneOpérations quotidiennes—Lecture (voir pages 8)Écoute de la radio:• Si vous mé

20FrançaisGuide de dépannageSi vous des problèmes avec votre chaîne, cherchez d’abord une solution dans cette liste avant d’appeler un réparateur.Géné

G-4CAUTION• Do not block the ventilation openings or holes.(If the ventilation openings or holes are blockedby a newspaper or cloth, etc., the heat ma

21FrançaisSpécificationsSection de l’amplificateurPuissance de sortie: 8 W par canal, min. RMS, transmis en 4 Ω à 1 kHz avec une distorsion harmonique

22FrançaisNomenclatureRéférez-vous aux pages indiquées pour savoir comment utiliser les touches et les commandes.Télécommande1612169, 1111, 171317810,

23FrançaisAppareil89, 111711, 1710209717138, 1210, 1498, 2010, 151010, 11UX-G28[C]_FR.BOOK Page 23 Monday, November 12, 2007 10:39 AM

24FrançaisMEMOUX-G28[C]_FR.BOOK Page 24 Monday, November 12, 2007 10:39 AM

1207KMMCREMTSEN© 2007 Victor Company of Japan, Limited UX-G28 MICRO COMPONENT SYSTEMUX-G28[C].BOOK Page 2 Monday, November 12, 2007 10:32 AM

1EnglishContentsContents ...1Introduction ...

2EnglishIntroductionThank you for purchasing a JVC product.Please read all instructions carefully before operation, to ensure your complete understand

3EnglishHow to Read This ManualTo make this manual as simple and easy-to-understand as possible, we have adapted the following methods:• Button and co

4EnglishGetting StartedStep 1: UnpackAfter unpacking, check to be sure that you have all the following items. The number in parentheses indicates the